本教程介绍如何安装SVN软件及其相应的语言包，帮助用户掌握SVN的基本配置和使用方法。
SVN（Subversion）是一种广泛使用的版本控制系统，用于管理软件项目的源代码和其他文件的变更历史记录。本段落将详细介绍如何安装SVN以及下载对应的语言包，特别是针对1.8.2和1.14.5这两个版本。
首先我们需要了解在不同操作系统上安装SVN的基本步骤：
对于Windows用户来说，可以使用VisualSVN Server或CollabNet Subversion Server作为服务器端软件，并选择TortoiseSVN作为客户端。Linux用户通常会通过包管理器（如Ubuntu的apt或CentOS的yum）来安装SVN服务器和客户端。Mac用户则可以通过MacPorts或Homebrew来完成安装。
**1. 安装SVN 1.8.2**
- Windows：访问VisualSVN官网下载对应版本，按照向导进行安装。
- Linux：执行`sudo apt-get install subversion`(Ubuntu) 或 `sudo yum install subversion`(CentOS)。
- Mac：使用Homebrew运行命令`brew install subversion`。
**2. 安装SVN 1.14.5**
同样，根据操作系统参考上述步骤安装相应版本即可。
之后需要配置SVN服务器，包括创建仓库、设置权限等操作。例如，在Linux上可以在 `varsvn` 目录下使用命令`svnadmin create repository_name` 创建一个仓库。
接下来是语言包的下载与安装。SVN支持多种语言以满足不同用户的需求，这些语言包通常是以 `.po` 或 `.mo` 文件形式存在的，并包含了界面翻译的信息。为你的SVN客户端添加语言支持需要找到对应的语言文件并将其编译成 `.mo` 格式。
**1. 获取语言包**
访问SVN的官方GitHub仓库或其网站查找下载页面，选择你需要的语言（如简体中文），然后下载对应的 `.po` 文件。
**2. 编译语言包**
安装 `gettext` 工具集，在Ubuntu上可以通过命令 `sudo apt-get install gettext` 来完成。使用 `msgfmt` 命令将 `.po` 文件转换为 `.mo` 格式，例如：执行命令 `msgfmt zh_CN.po -o zh_CN.mo`。
**3. 安装语言包**
把编译后的 `.mo` 文件复制到SVN客户端的相应目录下，通常是 `usrsharelocalezh_CNLC_MESSAGES`.
为了验证安装是否成功，可以创建一个SVN仓库并进行版本控制操作（如执行命令：svn checkout、svn commit等），检查界面的语言设置是否已经切换为你选择的那种语言。
总结来说，安装和配置SVN及其语言包涉及多个步骤。包括下载安装程序、服务器端的配置以及获取和编译语言包等等。虽然对于初学者而言这个过程可能会有些复杂，但熟悉之后将极大地提高开发团队的工作效率。无论是1.8.2还是1.14.5版本，遵循上述步骤都能轻松设置好SVN环境。
5星
