Advertisement

SRT Translator:跨语言字幕翻译工具 - 开源项目

  •  5星
  •     浏览量: 0
  •     大小:None
  •      文件类型:GZ


简介:
SRT Translator是一款开源软件,致力于帮助用户自动将一种语言的字幕文件(SRT格式)翻译成另一种语言,极大地方便了多语言视频内容的交流与理解。 srt-translator是一个专门用于字幕翻译的工具,它能够将SubRip格式的字幕文件从一种语言转换成另一种语言。这个工具的独特之处在于它的翻译功能基于Google翻译但不依赖于官方API,这意味着用户在使用此工具进行大量翻译时无需支付费用给Google。 SubRip格式是一种常见的字幕文件格式,包含时间码和文本对,用于视频中的同步显示。这种格式广泛应用于电影、电视剧等各类视频内容的字幕制作中。srt-translator能够处理这种格式,使字幕翻译变得更加便捷。 描述中的“不带API的Google翻译”意味着该工具利用了Google翻译公开资源,并通过某种技术手段绕过了API调用限制,实现了免费服务。这种方式虽然可能受到Google更新或限制的影响,但对于个人和小型团队来说是一个经济且实用的选择。 此外,srt-translator还具备自动和手动拼写检查功能。自动拼写检查器能够实时检测并指出翻译过程中的错误,提高质量;而手动拼写检查则允许用户介入进行人工校对以确保准确性。 作为开源软件,其源代码向公众开放,意味着任何人都可以查看、修改或扩展其功能。这种特性鼓励开发者之间的协作和创新,并且可以根据需求定制工具或者报告并修复问题来优化性能。 总的来说,srt-translator是一个免费便捷的字幕翻译工具,特别适合频繁进行多语言转换的用户使用。它利用非API技术提供高质量翻译服务,并具备自动及手动拼写检查功能以确保准确性。开源性质使得这个工具具有高度灵活性和可扩展性,能够随着社区的发展不断进化和完善。如果你需要处理SubRip格式字幕并希望避免额外成本,srt-translator是一个值得考虑的选择。

全部评论 (0)

还没有任何评论哟~
客服
客服
  • SRT Translator -
    优质
    SRT Translator是一款开源软件,致力于帮助用户自动将一种语言的字幕文件(SRT格式)翻译成另一种语言,极大地方便了多语言视频内容的交流与理解。 srt-translator是一个专门用于字幕翻译的工具,它能够将SubRip格式的字幕文件从一种语言转换成另一种语言。这个工具的独特之处在于它的翻译功能基于Google翻译但不依赖于官方API,这意味着用户在使用此工具进行大量翻译时无需支付费用给Google。 SubRip格式是一种常见的字幕文件格式,包含时间码和文本对,用于视频中的同步显示。这种格式广泛应用于电影、电视剧等各类视频内容的字幕制作中。srt-translator能够处理这种格式,使字幕翻译变得更加便捷。 描述中的“不带API的Google翻译”意味着该工具利用了Google翻译公开资源,并通过某种技术手段绕过了API调用限制,实现了免费服务。这种方式虽然可能受到Google更新或限制的影响,但对于个人和小型团队来说是一个经济且实用的选择。 此外,srt-translator还具备自动和手动拼写检查功能。自动拼写检查器能够实时检测并指出翻译过程中的错误,提高质量;而手动拼写检查则允许用户介入进行人工校对以确保准确性。 作为开源软件,其源代码向公众开放,意味着任何人都可以查看、修改或扩展其功能。这种特性鼓励开发者之间的协作和创新,并且可以根据需求定制工具或者报告并修复问题来优化性能。 总的来说,srt-translator是一个免费便捷的字幕翻译工具,特别适合频繁进行多语言转换的用户使用。它利用非API技术提供高质量翻译服务,并具备自动及手动拼写检查功能以确保准确性。开源性质使得这个工具具有高度灵活性和可扩展性,能够随着社区的发展不断进化和完善。如果你需要处理SubRip格式字幕并希望避免额外成本,srt-translator是一个值得考虑的选择。
  • SRT的OCR校正-SubHub(
    优质
    SubHub是一款开源软件,专门用于通过OCR技术自动校正SRT格式字幕文件中的错误,提高字幕准确性。 SRT 字幕文件的 OCR 后校正工具。
  • Netflix插件「Netflix Subtitles Translator」- crx插件
    优质
    Netflix Subtitles Translator是一款便捷的浏览器扩展程序,允许用户在观看Netflix影片时实时翻译字幕,支持多种语言,大大提升了多语言观影体验。 通过观看Netflix电影来学习英语,并利用音频和视觉支持进行翻译。 此扩展程序可以让您快速地将Netflix字幕从一种语言转换成另一种语言。 支持的语言包括:英文。
  • SRTTranslate:利用谷歌自动为电影(SRT)提供的简便
    优质
    SRTTranslate是一款便捷实用的小工具,能够自动调用谷歌翻译服务对电影字幕文件(SRT格式)进行快速准确的语言转换,让观影体验更顺畅。 SRT翻译使用谷歌翻译服务为您的电影自动翻译“srt”字幕的简单工具。这是一个用Python 3编写的命令行工具,用于系列或电影字幕的翻译工作。要下载最新版本,请访问相应的软件发布页面。 此工具依赖于 goslate 库,因此您需要安装它才能运行该工具。安装goslate非常简便,只需在终端中输入以下命令即可:`python -m pip install goslate` 运行工具时,在您的终端里执行如下指令: - 对于已知原字幕语言的情况,请使用 `python main.py [sub.srt] [desired sub lang] [original sub lang]` - 如果想要自动检测子语言,可以使用 `python main.py [sub.srt] [desired sub lang]` 最后,该工具会生成一个文件名带有您所需翻译语种大写前缀的新字幕文件。例如: 输入命令:`python main.py Test1.srt es` ,输出为 `ES_`加上原文件名的字幕文件。
  • 在线
    优质
    在线字幕翻译工具是一款便捷的语言学习与视频制作辅助软件,支持多种语言互译,帮助用户轻松创建和编辑字幕文件。 可以将英文的电影字幕文件在线转换成中文电影字幕,你可以试试看哦。
  • CCTool:CC——生成、和转换
    优质
    CCTool是一款专为字幕处理设计的软件,它提供强大的功能支持用户进行字幕的生成、翻译及格式转换。无论你是电影爱好者还是专业译者,都能在这里找到满意的解决方案。 CCTool字幕工具可以进行以下操作: - 翻译SRT文件:适用于已有源语言字幕但缺少目标语言字幕的情况。 - 合并SRT文件:将多个SRT文件合并为一个。 - 从视频生成SRT文件。 - 将BCC文件转换成SRT格式。 该工具依赖于特定的程序,需要将其放在同一目录下。当前支持以下翻译服务: 1. 百度翻译(需注册成为百度开发者并获取appid和key;高级开发者可获得每秒10次并发能力); 2. Google 翻译; 3. 腾讯翻译(使用时请填写qtv 和 qtk 参数,具体如何获取请参考FAQ)。 使用说明: ```shell cctool translate -h ``` 命令参数示例: - `-f, --from string`:指定源语言,默认为英文。 - `-h, --help`:查看帮助信息。
  • Unity-Simple-SRT:极简的SRT解析
    优质
    Unity-Simple-SRT是一款专为 Unity 平台设计的简单易用的 SRT 字幕文件解析插件,帮助开发者轻松实现游戏或应用中的多语言字幕功能。 Unity-Simple-SRT 是一个超级简单的SRT字幕解析器插件,它可以解析大多数标准的SRT文件,并将它们显示在Text元素上。根据设置的Fade Time参数,在不同行之间实现淡入淡出效果。 使用方法如下: 1. 将Subtitle Displayer组件添加到场景中的某个物体。 2. 创建两个相同的UI Text元素并将它们拖放到Subtitle Displayer组件的相关字段中。 3. 重命名.srt文件为.txt格式,然后将其拖动到Subtitle Display的相应位置。 4. 调用StartCoroutine(subtitleDisplayer.Begin())来启动字幕显示。 示例SRT子文件内容如下: ``` 100:00:00,000 --> 00:00:02,500 Mary had 200:00:02,500 --> 00:00:4,5 a little lamb ```
  • VTT-SRT 批量转换
    优质
    VTT-SRT 字幕批量转换工具是一款便捷高效的软件,专门用于将WebVTT (VTT)格式的字幕文件批量转换为SubRip文本(SRT)格式,操作简单快捷,满足视频制作和编辑者的需求。 在多媒体内容制作与分享领域,字幕扮演着至关重要的角色,尤其是对于听障人士或非母语观众而言,它提供了理解视频的关键途径。随着互联网视频的蓬勃发展,处理大量字幕文件的需求日益增加,手动操作显然难以满足效率需求。因此,“字幕批量转换工具vtt-srt”应运而生,旨在解决这一问题。 该工具的核心功能在于支持VTT(WebVTT)与SRT(SubRip)两种主流字幕格式之间的互转。其中,VTT是HTML5中的标准字幕格式,在网页播放器中广泛应用;而SRT则是一种通用且易于编辑的字幕格式,常见于各类视频播放软件。通过此工具,用户可以轻松实现这两种格式间的快速转换,并显著提高工作效率。 除了批量转换功能外,“字幕批量转换工具vtt-srt”还允许用户自定义目录路径进行处理,这意味着无论文件层级如何深、分布多么分散,该工具都能一次性完成整个文件夹内所有字幕的批量操作。对于需要管理大量不同位置下字幕文件的情况来说,这样的设计无疑提供了极大的便利。 特别值得注意的是,“字幕批量转换工具vtt-srt”专为Windows环境打造,并且无需网络连接即可运行。这意味着即使在没有互联网的情况下也能顺利完成工作流程,确保了工作的连续性和隐私性不受影响。 此外,这款软件以其简洁直观的界面和稳定的性能赢得了用户的青睐。即便是对技术不太熟悉的用户也能够轻松上手操作,并且不会因为处理大量文件而导致程序崩溃或数据丢失的风险。 总而言之,“字幕批量转换工具vtt-srt”是一款针对多媒体内容创作者及后期制作人员设计的专业解决方案,它通过整合多种功能(如自定义目录、多层级遍历和离线操作等),为用户提供了一站式的高效字幕处理体验。在数字化内容日益丰富的今天,这样的工具无疑能够大大提升工作效率并减轻工作负担,值得广大用户尝试与信赖。