Daemon Tools Lite（精灵虚拟光驱）是一款免费的虚拟光盘工具软件，官方最新中文版提供简便的ISO文件挂载功能，帮助用户轻松访问和安装各类镜像文件。
DAEMON Tools 是虚拟光驱工具中的佼佼者之一。它体积小巧、功能强大，并支持各种操作系统及PS光盘。该软件可以模拟几乎所有的光盘保护方式（如Safedisc, Securom, Laserlock, RMPS, StarForce等），并且兼容CUE, ISO, BWT, CDI, B5T, CCD, MDS, NRG等多种格式的光盘映像文件。
本汉化版的优势包括：内部集成 SPTD（DAEMON 所必需）驱动维护程序，支持为用户安装或更新SPTD 驱动；外部集成了用于清理SPTD 驱动的工具 (SPTD-Cleaner.exe) 以帮助修复或卸载该驱动。此外，它尽可能完善地模拟了原版软件的安装机制，并且是目前唯一同时支持32位与64位系统的汉化版本。
对于从未使用过此软件的新手来说，只需按照弹窗提示继续操作即可成功完成安装。
**安装方法：**
直接运行带有龙型图标的汉化安装包（HB_DToolzLite％Version％_CZ.exe）。如果在Vista系统上，请右键单击该图标并选择“以管理员身份运行”。
**注意事项：**
1) 安装过程中无需手动安装SPTD驱动、重启计算机或进行其他繁琐操作。
2) 请勿删除同级目录中的原版安装包，因为汉化安装包需要从中提取文件以便使用。同时，请不要在压缩文件（如RAR/ZIP）中直接运行该汉化安装包，以确保其能够正确判断自身的绝对路径。
3) 如果系统内不存在SPTD驱动或处于非活动状态，则会提示用户进行安装或更新，在这种情况下需要重启计算机一次，并在一分钟后自动继续后续的安装流程。请严格按照安装包中的友情提示立即执行此操作，以免引发不可预知的问题。
4) 安装完成后，软件将默认切换至简体中文界面；若未能成功转换，请通过右键单击托盘区DT图标选择“Preferences”，进入General选项卡下的Language下拉菜单，并从中选取Chinese Simplified进行手动设置。
**更新内容：**
汉化版已根据官方于2009年4月24日发布的v4.30.4版本进行了跟进。同时，Windows 7用户可按照提示安装内置的SPTD 1.58或通过旧版升级至该版本；在此之前需使用sptd-cleaner.exe卸载先前存在的任何SPTD驱动程序。
对于非 Windows 7的老用户可以从之前的汉化增强版（4.30.x）直接进行无须重启和安装新驱动的傻瓜式升级。
5星
