《Kettle使用手册（中文版）》是一本全面介绍开源ETL工具Pentaho Data Integration(Kettle)的实用指南，深入浅出地讲解了Kettle的基本概念、安装配置及高级功能应用技巧。适合数据分析与处理从业者阅读参考。
### Kettle 中文手册知识点概览
#### 1. Kettle介绍
**1.1 什么是Kettle**
Kettle是一款开源的数据集成工具，主要用于ETL（Extract-Transform-Load）操作，即数据抽取、转换与加载的过程。它可以帮助用户轻松地从不同的数据源中抽取数据，进行清洗和转换后，再加载到目标数据仓库或数据库中。
**1.2 Kettle的安装**
Kettle的安装过程较为简单，通常只需下载官方提供的安装包并解压缩至指定位置即可。对于Windows平台，还提供了安装向导帮助用户完成配置。需要注意的是，在进行安装之前要确保Java环境已经正确地在计算机上设置好。
**1.3 运行Spoon**
Spoon是Kettle的图形化界面工具，用于设计和执行转换及任务。用户可以通过双击Spoon.exe来启动程序。启动后可以在界面上创建新的转换或任务，并且可以打开现有的项目进行编辑。
**1.4 资源库**
Kettle支持将转换和任务保存在资源库中，便于管理和共享这些文件。资源库既可以是本地的目录也可以是远程服务器上的数据库。用户需要设置Spoon中的资源库连接并完成相应的认证信息输入。
**1.5 资源库自动登录**
为了提高工作效率，Kettle提供了将资源库自动登录的功能选项。通过在设置中填写对应的连接和凭证信息，每次启动时都可以实现快速访问资源库的目的。
#### 2. 创建一个转换或任务
创建转换或任务的过程非常直观且简单，在Spoon的主界面上可以通过拖拽的方式添加不同的步骤，并用连线将它们连接起来。每一步骤都提供了详细的配置选项以满足具体需求。
#### 3. 数据库连接(Database Connections)
**3.1 描述**
数据库连接是Kettle中的一个重要功能，允许用户与各种类型的数据库进行交互操作。通过设置不同种类的数据库链接信息，在转换或任务中可以访问不同的数据源。
**3.2 设置窗口**
在Spoon中，“工具”菜单下的“数据库连接”选项可以帮助管理这些数据库连结配置。在此界面内可添加、编辑或删除已有的连接记录。
**3.3 选项**
每个数据库链接的设置包括名称、类型、主机名和端口号等信息，用户需要根据实际使用的数据库来选择合适的驱动程序。
**3.4 数据库用法**
一旦建立了数据库连接，在转换或任务的设计过程中就可以通过它访问并操作数据源了，例如读取数据或者写入新的记录。
#### 4. SQL编辑器(SQL Editor)
**4.1 描述**
SQL编辑器是一个强大的工具，用于编写和执行SQL语句。具有语法高亮显示和代码提示等功能以提高工作效率。
**4.2 屏幕截图**
虽然文档中没有提供具体的屏幕截图，但可以通过查看Spoon的界面来了解该功能的具体布局与操作方式。
**4.3 局限性**
尽管SQL编辑器非常强大，但在某些复杂查询或特定数据库语法支持方面可能存在局限性。
#### 5. 数据库浏览器(Database Explorer)
**5.1 屏幕截图**
文档中没有提供具体的屏幕截图，但是可以通过实际使用Spoon的界面来了解该工具的功能和布局情况。
**5.2 描述**
数据库浏览工具是一个可视化的操作界面，用户可以直接查看或管理数据库中的表格、视图等对象信息而无需编写SQL语句。
#### 6. 节点连接（Hops）
**6.1 描述**
在Kettle中，节点连接指的是不同步骤之间的关系。每个转换都由一系列的步骤组成，并且通过连线定义了这些步骤之间如何交互和传递数据流或控制信息。
**6.2 转换连接**
转换中的连接用于从一个处理阶段向另一个阶段传输数据或者执行顺序操作。
**6.3 任务连接**
在多个任务之间的依赖关系也可以用节点连接来表示，以确保按照正确的顺序运行这些任务步骤。
**6.4 屏幕截图**
文档中没有提供具体的屏幕截图信息，但用户可以通过查看Spoon的界面了解如何创建和管理这种类型的链接。
**6.5 创建一个连接**
在两个步骤之间绘制一条线即可完成节点链接的创建操作。
**6.6 拆分一个连接**
如果需要更改或者断开已经建立好的连接，则可以在该连线右键点击并选择相应选项进行调整或删除。
**6.7 转换连接颜色**
通过使用不同颜色来区分各种类型的转换链接，例如数据流和控制流等。
#### 7. 变量（Variables）
**7.1 变量使用**
变量在Kettle中非常重要，可以用来动态地改变转换或任务的行为。用户可以在设计阶段设置其值，并
5星
