《USB 1.1规范协议的中文版本》是关于通用串行总线（USB）技术的标准文档，提供该技术在计算机和外部设备间通信的具体规则和技术细节。此中文版为国内开发者、工程师理解和应用USB技术提供了便利。
USB（通用串行总线）是一种广泛使用的接口标准，最初由Intel公司提出，并与业界其他巨头共同开发，旨在提供一种简单、统一的方式连接各种外围设备。USB1.1是早期的版本之一，在1998年发布时提供了计算机和外设之间高效、双向且同步的数据传输方式，并具备即插即用的特点。
该标准的核心目标在于使不同制造商生产的设备能够在开放体系中广泛使用，同时为系统生产商及外设开发商提供改进现有架构并拓展多功能产品的机会。这不仅简化了设备连接过程，提高了数据传输效率，还降低了用户操作的复杂性。USB1.1支持低速（1.5Mbps）和全速（12Mbps）两种传输速率，适用于各种类型的外围设备。
在易用性和端口扩展能力方面，USB的设计考虑周到。通过标准化的数据通信协议及连接方式，外设可以自动配置并直接接入系统而无需额外的安装步骤。此外，USB接口支持多种不同类型的外部设备如打印机、摄像头和外部硬盘等，并且可以通过菊花链的方式允许多个设备共享一个端口，从而大大增加了PC机可用端口的数量。
规范详细定义了USB总线的特点以及协议内容、事务处理种类、总线管理及系统建立与外设制造所需的标准。这对硬件开发商及系统制造商来说具有极高的参考价值。
在技术细节方面，USB中包含了许多专业术语和缩略词，例如：
- ACK（确认信号）用于确保数据传输的准确性。
- ActiveDevice表示当前正在使用的设备，在进行数据交换时处于活跃状态。
- AsynchronousData指非周期性的信息传递方式。
- BulkTransfer适用于大量数据的转移场景，如打印机或外部硬盘等应用环境下的通信需求。
- Device指的是通过USB接口连接到计算机上的外围装置。
- Endpoint则是用于特定类型的数据传输的逻辑通道。
除此之外，动态插入和移除功能允许用户在不关闭机器的情况下添加或删除设备。此外，基于主机控制器架构能够处理多个设备的同时接入与数据交换，并由相应的软件进行管理和协调。
综上所述，USB1.1规范奠定了早期USB技术普及及标准化的基础，后续版本如2.0、3.0等则在此基础上进一步优化了带宽和传输速度等方面。尽管如今看来USB1.1已经相当陈旧，但在当时它为计算机与外围设备之间的通信带来了革命性的变化，并通过中文版的USB 1.1规范文档支持深入研究及开发相关产品。
5星
