Advertisement

EN50128-2011(中英文版对照).pdf

  •  5星
  •     浏览量: 0
  •     大小:None
  •      文件类型:PDF


简介:
《EN50128-2011(中英文版对照)》提供铁路信号软件系统的安全准则和指导,包括需求分析、设计、实现及验证等阶段的规范。文档采用中英双语对照形式,便于国际交流与理解。 为了符合轨道交通行业的严格要求,必须进行可预见的、可重复的软件操作。这些标准由欧洲电工标准化委员会(CENELEC)制定。满足CENELEC发布的三个标准:EN 50126, EN 50128 和 EN 50129 的规定是证明轨道系统安全性的关键流程。 其中,EN 50128 标准概述了潜在危险失效的最大可能性,并提供了降低综合风险的方法。该标准定义了五个不同的软件完整性等级(SIL),适用于各种铁路系统,从不涉及安全性的管理系统(如SIL 0 等级)到控制开关和信号传递的系统(如SIL4 级别)。此标准是根据英文版本翻译成中文,并保持两者在同一文档中对照使用,方便阅读参考。

全部评论 (0)

还没有任何评论哟~
客服
客服
  • EN50128-2011).pdf
    优质
    《EN50128-2011(中英文版对照)》提供铁路信号软件系统的安全准则和指导,包括需求分析、设计、实现及验证等阶段的规范。文档采用中英双语对照形式,便于国际交流与理解。 为了符合轨道交通行业的严格要求,必须进行可预见的、可重复的软件操作。这些标准由欧洲电工标准化委员会(CENELEC)制定。满足CENELEC发布的三个标准:EN 50126, EN 50128 和 EN 50129 的规定是证明轨道系统安全性的关键流程。 其中,EN 50128 标准概述了潜在危险失效的最大可能性,并提供了降低综合风险的方法。该标准定义了五个不同的软件完整性等级(SIL),适用于各种铁路系统,从不涉及安全性的管理系统(如SIL 0 等级)到控制开关和信号传递的系统(如SIL4 级别)。此标准是根据英文版本翻译成中文,并保持两者在同一文档中对照使用,方便阅读参考。
  • EN50126、EN50128、EN50129的大全
    优质
    本书提供了铁路行业标准EN50126、EN50128和EN50129的全面英汉对照,旨在帮助读者准确理解和应用这些国际规范。 EN50126英文版、EN50128-2011英文版、EN50128-2001中文版(由同济大学翻译)以及EN50129的英文和中文版本合集。
  • ISO 27002-2013.pdf
    优质
    本资源提供ISO 27002:2013信息安全管理体系标准的中英文对照版本,适用于需要同时学习和参考两种语言的企业与个人。 ISO 27002-2013 中英文对照版。
  • JavaEE_API
    优质
    《JavaEE_API 中英文对照版》是一部全面覆盖Java EE技术标准的手册,提供了详尽的API文档中英文对照,帮助开发者更好地理解和运用Java EE平台。 JAVAEE_api_中英文对照版是一份安全绿色无广告的学习资料,非常适合学习servlet使用。我相信这会是一个让你满意的好资源。
  • JavaEE_API
    优质
    《JavaEE_API 中英文对照版》是一本全面介绍Java EE技术规范的手册,提供API文档中英双语对照,助力开发者更好地理解和应用Java EE相关技术。 JAVAEE_api_中英文对照版是一份安全绿色无广告的学习资料,非常适合学习servlet使用。这份资源非常实用,能够满足你的需求。
  • RFC2544
    优质
    《RFC2544 中英文对照版》是一本全面解析网络设备基准测试标准的手册,内含丰富图表和详细解释,适用于网络工程师和技术人员。 RFC2544是一个定义了用于测量网络设备性能的标准测试方法的文档。它涵盖了包括吞吐量、延迟、帧丢失率以及启动时间在内的多个关键指标,并提供了详细的测试过程描述,以确保不同供应商的产品之间具有可比性。 这段文本已经按照要求去除了所有联系方式和链接信息,请确认是否需要进一步修改或补充其他内容。
  • AD2S1210
    优质
    《AD2S1210 中英文对照版》是一本详尽介绍AD2S1210数字编码器技术规格与应用的手册,提供中英双语对照,便于全球工程师理解和使用。 ### AD2S1210 旋转变压器数字转换器概述 #### 产品简介 AD2S1210 是一款由 Analog Devices 生产的高性能旋转变压器到数字转换器 (Resolver-to-Digital Converter, RDC),提供从 10 位到 16 位的分辨率,适用于电机控制、伺服系统以及航空电子设备等多种应用场合。该器件支持高精度角度测量,并具备出色的动态性能。 #### 主要特点 1. **分辨率**:支持从 10 到 16 位可选的分辨率,满足不同精度需求的应用。 2. **跟踪环路**:内置 Type II 跟踪环路,在高速旋转时确保稳定性能。 3. **故障检测**:集成故障检测功能,及时发出异常警报。 4. **参考振荡器**:内部集成了稳定的激励信号源(DAC)。 5. **数据接口**:支持 SPI 和 DSP 兼容的数据接口,便于与外部处理器通信。 6. **温度范围**:工作温度范围广,在 -40°C 至 +125°C 的环境下正常运行。 7. **供电电压**:支持 2.3V 或 5V 的电源电压,适应不同应用环境。 #### 功能模块介绍 - **参考振荡器 (Reference Oscillator)**:提供精确的激励信号驱动旋转变压器。 - **激励输出 (Excitation Outputs)**:将参考振荡器产生的信号传输给旋转变压器。 - **ADCs (模数转换器)**:负责将模拟信号转换为数字形式。 - **配置寄存器 (Configuration Register)**:用户可通过此寄存器设置工作模式和其他参数。 - **位置寄存器 (Position Register)**:存储处理后的角度测量结果。 - **速度寄存器 (Velocity Register)**:用于计算并保存旋转变压器的旋转速度。 - **数据输入/输出 (Data I/O)**:支持与外部设备的数据交换功能。 - **编码器仿真输出 (Encoder Emulation Outputs)**:提供标准编码器信号兼容的输出,方便系统集成。 - **合成参考 (Synthetic Reference)**:用于校正角度测量中的误差。 - **故障检测输出 (Fault Detection Outputs)**:在检测到异常时发送警告信号。 #### 工作原理 AD2S1210 内部的参考振荡器向旋转变压器提供激励信号。旋转变压器根据位置变化产生相应的模拟信号,这些信号随后被 ADC 转换成数字形式。通过配置寄存器可以设定转换器的工作模式(如分辨率、采样率等)。经过处理的角度数据存储在位置寄存器中,速度信息则保存于速度寄存器内。此外,该器件还提供编码器仿真输出以简化与现有系统的集成过程。当发生故障时,通过特定的输出端口发送警报。 #### 技术规格 - **最大转速**:支持高达 3125 rps 的旋转速度。 - **供电电压**:支持 2.3V 和 5V 的电源输入。 - **工作温度范围**:可在 -40°C 至 +125°C 范围内正常运行。 - **激励信号范围**:幅度为 3.15V p-p ±27%。 - **激励信号频率**:频率范围在 2kHz 到 20kHz。 #### 应用领域 AD2S1210 广泛应用于电机控制、伺服系统和航空航天等领域,也可用于工业自动化中的机器人技术和精密加工等场景。这款高度集成且性能卓越的旋转变压器数字转换器提供了灵活的选择,并具备多种高级功能(如故障检测、编码器仿真输出),使其成为高精度角度测量应用的理想选择。
  • CMMI
    优质
    本书提供CMMI模型的中文版和英文版,并附有中英对照版本,便于读者进行对比学习与理解。 CMMI(能力成熟度模型集成)是软件开发过程改进和优化的重要框架,在全球的软件企业和IT服务提供商中广泛应用。它旨在提高组织在项目管理、软件开发及产品和服务提供等方面的效率与质量,通过评估、改善并标准化流程来实现这一目标。 为了方便中国及其他中文使用者理解和实施CMMI模型,推出了其中文版翻译版本。这使得国内团队能够更直观地掌握和应用CMMI的理念和实践,并消除语言障碍以增强沟通效率。该中文版详细解释了各个级别、过程域(PA)以及实践的细节,并提供了如何在实际工作中应用这些概念的具体指导。 原始的标准版本,即CMMI英文版,则由美国卡内基梅隆大学软件工程研究所发布。它为那些希望深入了解CMMI或者参与国际项目的人士提供最准确和权威的信息资源。 结合两者优点的是中英对照版的CMMI文档,这不仅方便读者理解中文解释的同时对比原文内容,确保对概念的理解无误,并且特别适合学习者进行语言能力提升及加深对模型本身的理解。 压缩包文件包括三个关键文件: 1. **CMMI-DEV-V1.3.pdf**:这是针对软件开发领域的版本,详细介绍了从项目规划到产品交付的全过程应用。涵盖需求管理、设计实现等过程域。 2. **cmmi中英文对照.pdf**:这是一个包含双语对照文档,方便读者对比学习每个概念在不同语言环境下的含义和用法。 3. **CMMI_V1.3简体中文版.pdf**:这是针对国内用户的版本,简化了表述方式以便于理解。提供了全面介绍和指导关于CMMI模型的内容。 通过深入研究这三个文件,无论是项目经理、开发人员还是质量保证专家都可以从中获取丰富的知识并提高组织的能力水平,推动项目的成功执行及持续改进。除了软件领域外,CMMI的应用还扩展到了硬件开发、系统集成和服务提供等多个方面,成为提升企业整体绩效的重要工具。
  • ITIL 4 )by Iceblue_V1.2.pdf
    优质
    《ITIL 4 中文版(中英文对照)》由Iceblue团队精心编译并更新至V1.2版本,为读者提供全面的IT服务管理知识与实践指南,适用于IT专业人员和管理人员学习参考。 本次更新为V1.2版本,补充了缺失的章节,并根据网友提出的优化建议进行了改进。ITIL 4自发布以来已近一年时间,在线资源的质量参差不齐,尤其是部分中文资料难以理解。为了帮助读者更好地掌握ITIL 4的核心理念,现将个人学习过程中整理的中英文对照版本分享给大家,以供从事信息技术行业的人员及对ITIL感兴趣的朋友们参考使用,并希望各位能够结合自身经验提出独到见解,从而真正领悟ITIL 4的精神实质。