Advertisement

Pytest官方文档的翻译版本(pdf)。

  •  5星
  •     浏览量: 0
  •     大小:None
  •      文件类型:None


简介:
Pytest的官方文档翻译表明,这是一个极具成熟度和全方位功能的Python测试框架。其核心优势体现在以下几个方面:首先,它以其简洁性和灵活性著称,易于学习和掌握,同时提供了详尽的文档支持;其次,Pytest具备强大的参数化功能,能够对测试用例进行精细化的控制,从而实现更精准的测试;此外,该框架不仅能胜任基本的单元测试和复杂的系统功能测试,还能应用于诸如Selenium和Appium等自动化测试工具,以及接口自动化测试(通过pytest与requests结合实现);更重要的是,Pytest拥有丰富的第三方插件生态系统,并支持自定义扩展,其中一些常用的插件包括pytest-selenium(集成Selenium)、pytest-html(能够生成完善的HTML测试报告)、pytest-rerunfailures(用于重复执行失败的测试用例)以及pytest-xdist(用于多CPU并行处理),从而显著提升测试效率;此外,Pytest还提供对`skip`和`xfail`选项的处理机制;最后,Pytest能够与持续集成工具无缝集成,例如Jenkins。

全部评论 (0)

还没有任何评论哟~
客服
客服
  • Pytest.pdf
    优质
    这份PDF是Pytest官方文档的中文翻译版,旨在帮助中国开发者更好地理解和使用Pytest进行Python测试。 Pytest 是一个成熟的全功能 Python 测试框架,具备以下主要特点: 1. 简单灵活且易于使用,拥有丰富的文档资源。 2. 支持参数化测试,可以详细控制要运行的测试用例。 3. 适用于简单的单元测试和复杂的功能测试,并可用于 Selenium、Appium 自动化测试及接口自动化(pytest+requests)等场景。 4. 拥有许多第三方插件且支持自定义扩展。常见的插件包括 pytest-selenium (集成Selenium)、pytest-html (生成完美的HTML格式的测试报告)、pytest-rerunfailures (失败用例重复执行) 和 pytest-xdist(多CPU并行分发)等。 5. 支持跳过或标记为预期失败的测试用例处理方式。 6. 可以很好地与CI工具集成,例如Jenkins。
  • 高品质】NAU8822L数据手册Rev1.3【】【中】.pdf
    优质
    本资料为NAU8822L数据手册的中文翻译版本,基于官方英文文档进行高品质翻译,适用于需要了解该芯片详细参数和应用方法的技术人员。 NAU8822L是一款诺基亚出品的高性能音频编解码器,适用于便携式设备及通用音响应用领域。这款器件集成了低功耗、高音质的CODEC,并具备丰富的附加功能,有助于简化完整音频系统的构建。 主要特性如下: - 数模转换器(DAC): SNR为94dB, THD为-84dB(“A”加权) - 模数转换器(ADC): SNR为90dB, THD为-80dB (“A”加权) - 内置BTL扬声器驱动:在负载阻抗为8Ω时,输出功率可达1W - 集成耳机放大器,在负荷电阻为16欧姆的情况下提供40mW的功率 - 内建可编程麦克风前置放大器 - 线路输入和线路输出功能集成于芯片内 - 采用片上PLL技术,确保时钟精度与稳定度 - 集成DSP模块:包括5段均衡、3D音效增强以及自动电平控制(ALC/AGC)等功能,同时支持动态范围压缩器及限幅器的运用;此外还具备陷波和高通滤波功能。 - 支持PCM与I2S标准音频接口 - 配备带读写能力的串行控制端口 - 实时回传信号电平与DSP状态信息 - 兼容8kHz, 48kHz, 96kHz及192kHz采样率 应用范围涵盖: * 移动音乐播放器 * 智能手机 * 导航设备 * 游戏机 * 监控摄像头 * 数码相机 * 可携带电视机 * 蓝牙立体声耳机等。 引脚配置包括:5x5毫米32 QFN绿色封装,具体如下: 1. 左MICP输入(共模) 2. 左MICN输入 3. 左线输入/备用左MICP输入/GPIO2 4. ... 5. 扬声器电源输出 供电管理方面: - 模拟部分工作电压范围为 2.5V 至 3.6V。 - 数字核心可在1.7V下运行,以降低能耗。 - BTL扬声器输出对和辅助线路输出可使用5V供电,从而提高功率输出。 节能措施包括: 通过软件控制内部寄存器来实现灵活的低功耗模式,在需要时关闭芯片的部分组件。 环境适应性: 工作温度范围为 -40°C 至 +85°C。 采用紧凑型32引脚QFN封装。
  • libpcap
    优质
    这段简介是关于libpcap官方文档的中文译本,旨在帮助国内开发者和网络技术爱好者更好地理解和使用libpcap库。 压缩包内包含源文档及其翻译版本。这是我对自己官方文档的个人翻译,请指正其中不准确的地方,我会继续努力改进。
  • PyVista-Doc-Translations:PyVista
    优质
    PyVista-Doc-Translations是PyVista官方文档的多语言版本项目,致力于为全球用户提供高质量的技术文档翻译服务。 pyvista官方文档的翻译版本在Read The Docs网站上提供,支持多种语言和地区。然而,当前的过程存在一些挑战,“阅读文档”功能无法为sphinx-build命令指定选项。每种语言的conf.py文件具有特定的语言设置和locale_dirs值,并没有完整的sphinx doc conf.py副本。 如果需要使用不在源目录中的conf.py文件,则可以通过对sphinx-build命令应用-c选项来实现,但这也遇到了问题。“阅读文档”功能无法处理这种情况。如果有更好的解决方法,请提供相关信息。 在RTD上为每种语言的pyvista官方文档创建项目是必要的步骤。有关如何设置翻译项目的详细信息可以在相应的页面中找到。
  • Ceph[中]
    优质
    Ceph官方文档[中文翻译]提供了Ceph分布式存储系统的全面技术指南和操作手册,内容涵盖安装、配置及维护等各个方面。 Ceph是一个开源的分布式存储系统,旨在提供高可用性、可扩展性和低成本的存储解决方案。其官方网站提供了详细的安装指南、配置指导以及管理和维护文档。 为了运行一个基本的Ceph集群,至少需要启动一个监视器(Monitor)和两个对象存储守护进程(OSD)。如果要使用Ceph文件系统客户端,则必须要有元数据服务器(Metadata Server, MDS)。OSD的主要功能包括储存数据,并处理复制、恢复及再均衡等任务。此外,它们通过向其他OSD发送心跳信息来提供给监视器监控状态。 监视器维护着集群的状态图表,其中包括监视映射、对象存储守护进程映射、放置组(PG)映射和CRUSH算法的配置映射。Ceph记录每一次发生在Monitors, OSDs 和 PG上的状态变更的历史信息,并用“纪元”来标识这些变化的时间点。 MDS为Ceph文件系统提供元数据服务,使用户能够执行诸如ls、find等基本命令而不对存储集群造成负担。客户端的数据被保存为对象在存储池内,通过CRUSH算法计算出哪个放置组应该持有指定的对象,并进一步确定哪个OSD守护进程负责该放置组。 构建Ceph集群时推荐使用普通硬件以降低费用,但规划硬件配置需要平衡如区域故障和潜在性能问题等因素。CPU、RAM以及硬盘驱动器是主要的考虑因素之一。MDS对CPU要求较高,而Monitor虽然不受CPU限制影响但仍需注意机器在未来是否还会运行其他高负载的任务。 对于内存而言,元数据服务器与监视器应拥有至少每进程1GB的内存以快速提供其服务的数据,然而OSD在日常操作中不需要太多内存但在恢复过程中会占用大量资源。选择合适的文件系统和硬盘驱动也是关键步骤之一:btrfs虽然尚未稳定到足以用于生产环境的程度,但它能够同时记录日志并写入数据;而xfs和ext4则不能。 确保均衡的日志与OSD的性能对于Ceph的高效运行至关重要,并且考虑到大容量硬盘每GB的成本较低,建议使用大于1TB的硬盘来存储对象数据。
  • ORB_SLAM3标定
    优质
    本资源提供ORB-SLAM3官方标定文档的中文翻译版本,旨在帮助国内研究者更好地理解和应用该视觉SLAM系统中的相机标定方法。 ORB_SLAM3官方标定文档的中文版提供了详细的指导和解释,帮助用户更好地理解和使用该软件进行相机参数校准。这份文档详细介绍了如何根据特定需求调整配置,并包含了必要的理论背景知识以及实践操作步骤,旨在使用户能够顺利地完成从安装到实际应用的整个流程。
  • 高品质】TL494中【中】.pdf
    优质
    本PDF文档提供了TL494集成电路官方英文手册的高质量中文翻译版本,便于国内工程师和技术人员更好地理解和应用该芯片。 以下是去除了所有联系信息后的文本: 【官方英文版文档高质量翻译】TL494中文翻译【中文版】.pdf 这份文件提供了高质量的TL494芯片官方英文手册的中文版本,便于国内工程师和技术人员参考使用。文档内容准确详实,涵盖该集成电路的所有功能和应用细节。 希望此资源能为相关领域的学习与研究带来帮助。
  • 优质】KSZ8863MLL(MII接口).pdf
    优质
    本PDF文档提供了KSZ8863MLL(MII接口)的高质量中文翻译版本,旨在帮助用户更好地理解和使用该器件的技术规格和应用指南。 KSZ8863MLL FLL RLL是一款高度集成的3端口10/100管理交换机芯片,具备先进的电源管理和QoS功能,适用于IPTV、IP机顶盒、网络电话、汽车及工业应用等场景。 该款芯片的主要特性如下: - 高度整合的3端口10/100管理型交换机 - 先进的电源管理与服务质量(QoS)支持 - 支持IPv4和IPv6下的QoS功能,包括广播风暴保护、VLAN支持、自地址过滤、MAC过滤以及IGMP侦听等。 - 提供旁路模式,在不影响正常操作的情况下关闭特定功能。 KSZ8863MLL FLL RLL芯片的功能框图说明了其具体的技术规格: - IEEE 802.1Q VLAN支持,最多可达16组(涵盖全范围VLAN ID) - 在每个端口上提供VLAN ID标记与untag选项 - 支持IEEE 802.1p优先级标签的插入或移除操作,在出口端进行控制。 - 具备可编程速率限制功能,以确保入口和出口的数据流量在各个端口中得到有效管理。 - 提供广播风暴保护机制,并具备防止特定比例(全局及每个独立端口)的功能设计 - 支持IEEE 802.1D快速生成树协议 - 在第3个端口上支持尾标记模式,通过向FCS前添加一个字节来通知接收分组的入口端口及其优先级。 - 具备旁路功能,在CPU(端口3接口)进入睡眠状态时自动维持port1与port2之间的交换机操作 - 支持自地址过滤和个别MAC地址设置于port1及port2之间 - 配备RMII接口,提供50MHz参考时钟输出 - 提供IGMP侦听功能以支持IPv4下的多播包过滤(IPv6) - 具有QoS支持能力,并具备MAC过滤机制来向前向未知单播数据包指定端口 此外,KSZ8863MLL FLL RLL芯片还提供了配置寄存器访问方式: - 通过串行管理接口(SMI)连接至所有内部寄存器 - MII管理(MIIM)接口用于PHY寄存器的控制 - 支持高速SPI和I2C接口,以实现对全部内部寄存器的操作。 - 提供IO管脚绑定以及EEPROM编程选择性寄存器在不受控交换模式下的使用选项。 - 允许在运行中调整控制寄存器参数(如端口 - 优先级、802.1p D Q及自动协商等) 综上所述,KSZ8863MLL FLL RLL芯片凭借其强大的电源管理和QoS特性,在众多网络应用场景下展现出广泛的应用潜力。
  • 高品质】MSP432P401参考手册.pdf
    优质
    本PDF文件为《MSP432P401参考手册》官方英文版本的高质量中文翻译,旨在为中国工程师提供便捷、准确的技术资料查阅途径。 中文版【官方英文版文档高质量翻译】MSP432P401参考手册【翻译】.pdf 这段文字描述了一个PDF文件的名称,该文件是MSP432P401参考手册的中文高质量翻译版本。原文档为英文官方文档,本译文旨在提供给需要使用或学习该芯片的手册用户一个更易于理解的中文版参考资料。