中英文对照RDM协议.pdf

简介：
本PDF文档详述了RDM（远程设备管理）协议，并提供其中关键术语和概念的中英文对照，便于跨语言技术交流与学习。 《RDM灯光通信协议》是由娱乐服务和技术协会（ESTA）发布的一份关于远程设备管理（RDM）的草案标准，详细规定了如何通过DMX512网络进行设备管理和通信。DMX512是一种广泛应用于舞台照明和建筑照明领域的数字控制协议；而RDM则是对这一协议的一种扩展，增加了双向通信功能，使设备能够向控制器报告其状态及配置信息。 文档中提到的规范性引用包括ANSI E1.11等标准，这些标准定义了物理层与电气规格，确保数据传输准确无误。在2.2.1章节里详细介绍了DMX512协议的基础——即ANSI E1.11 EF 1.0标准。 文档还规定了数据传输的时间要求，如控制器的时序、包间距和驱动器关闭时间等，以防止数据碰撞并保证正确接收。此外，文档对在线设备进行了讨论：透明在线设备不会影响数据流；响应式设备则能接收及回应RDM命令。 每个RDM协议中的设备都具有唯一标识符（UID），并且提供了文本表示方法。广播消息的寻址机制使得控制器能够向所有或特定的设备发送信息。文档中还可能涉及了错误检测和纠正机制，确保数据完整性和可靠性，并说明如何处理包间的数据链路状态及线偏置网络。 此外，《RDM灯光通信协议》为开发者与工程师提供了构建和集成RDM系统所需的详细技术信息。遵循这些标准可以保证在DMX512网络中的灯光设备高效、可靠且安全的操作。