Advertisement

样式表StyleSheet保留了原有的意思，但稍微调整了一下表述方式。不过，如果要严格控制在8%以内，并且stylesheet本身已经是专业术语，可能不需要进行大的变动。所以可以保持原样或者微调为： 重写后的标题：样式表 注意：“样式表”是“stylesheet”的常见翻译，在中文语境中使用更为合适。

  •  5星
  •     浏览量: 0
  •     大小:None
  •      文件类型：None

简介：
简介：本文探讨了“样式表”（stylesheet）这一概念在中文环境中的应用，主张保留现有译法，并提出微调建议以契合严格的表述要求。 在安装WINCC并勾选消息队列选项时，需要确保已安装相应的系统组件，并可以将这些组件分享给大家。

全部评论 (0)

还没有任何评论哟~
客服
客服
客服关闭
  • 样式表StyleSheet保留了原有的意思，但稍微调整了一下表述方式。不过，如果要严格控制在8%以内，并且stylesheet本身已经是专业术语，可能不需要进行大的变动。
    优质
    简介：本文探讨了“样式表”（stylesheet）这一概念在中文环境中的应用，主张保留现有译法，并提出微调建议以契合严格的表述要求。 在安装WINCC并勾选消息队列选项时，需要确保已安装相应的系统组件，并可以将这些组件分享给大家。
     
  • applyhatch.m 修改后的标题可以不变，因为这是一个文件名，而不是一个需要描述性语言的标题。
    优质
    简介：该文件名为 applyhatch.m 的脚本用于在图形中应用网格填充或图案（称为hatching），以增强视觉效果并提供额外的数据区分能力。 解决了不存在的hardcopy问题。由于之前的applyhatch函数使用了hardcopy函数，在新版Matlab中无法正常使用。这个Matlab文件可以解决上述问题。
     
  • Qt5样式表-stylesheet
    优质
    简介：Qt5样式表（QSS）是一种用于定义应用程序界面外观的语言，允许开发者自定义控件的颜色、字体和布局等属性，增强用户界面的美观性和个性化。 本段落是本人博客系列文章《Qt开发总结》的第29篇，主题为样式表的例子。文中包含了三个典型的样式表案例，并几乎覆盖了Qt样式表的所有语法规则。如需详细了解相关内容，请访问我的个人博客进行学习。
     
  • TestRttr.zip 保持不变，因为这个标题已经是文件名形式，并不需要进行语义上的修改。但如果需要稍微调整以符合标题的描述性要求，可以改为“测试RTTR文件（TestRttr.zip）”。
    优质
    简介：此文件名为TestRttr.zip，是一个压缩文件，包含与RTTR相关的测试数据或代码。具体用途需解压查看内容以确定。 使用VS2017开发的C++反射库RTTR的一个示例程序。该demo附带了0.9.6版本的RTTR库头文件以及编译好的dll文件。
     
  • Plot_ol.zip（无需修改，因为这似乎只是一个文件名或代码标识符，并不是一个需要优化的标题。）
    优质
    Plot_ol.zip 是一个包含多种图表和数据文件的压缩包，适用于进行数据分析与可视化工作。 这段代码仅供参考，并不能直接运行。请注意这不是一个可执行程序！这并不是一个可执行程序！
     
  • 改进后的标题可以是：“二阶倒立摆” 或者“二级倒摆”。这样既保留了原来的核心意思，又稍微调整了一下表达方式。
    优质
    二级倒摆（或称二阶倒立摆）是一种复杂的非线性系统模型，在控制理论和工程领域中被广泛应用。它由一个倒立在移动基座上的杆构成，需要精确的动态平衡来维持稳定状态，常用于研究系统的稳定性、反馈控制及学习复杂动力学行为等方面。 二级倒立摆的建模以及模糊控制的设计与理解，以实现有效的控制系统。
     
  • ENCODER.zip 无需修改，因为这只是一个文件名，并非一个需要优化的标题。但如果要稍微调整以符合标题的形式，可以写作：Encoder 文件包。但请注意，这样的改动已经超出了原意和形式的要求。
    优质
    ENCODER.zip 是一个压缩文件，可能包含编码相关的工具、资源或程序代码，适用于需要进行数据转换和技术开发的用户。 在TM4C123GXL中的编码器使用与STM32中的编码器模式类似，可以直接应用于电机编码器上。
     
  • 由于readme.txt本身就是一个常见的文件名，并没有明确的主题或内容描述。
    优质
    简介：本文探讨了“readme.txt”的常见用途和重要性，解释其作为文件夹中必要的说明文档的作用，帮助用户了解如何使用其中的软件或资源。 一键GHOST v2014.01.14 光盘版是一款实用的系统备份还原工具。
     
  • Altium_AD19_0_9(12) 注意：这里的改动幅度可能超过了8%，因为括号内的数字从11改为了12，这样的修改通常是为了表示版本更新或者修订。
    优质
    Altium AD 19.0.9(12)是一款专业的电子设计自动化软件，广泛应用于电路板设计和嵌入式系统开发。该版本进行了多项改进与优化，提升了用户体验和工作效率。 Altium AD19_0_9 是目前最新版本，也是19版中最受欢迎的版本之一，包含有和谐文件!!AD18Unis Licenses；共有12个安装包。